Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

porażenie prądem elektrycznym

Nowoczesny słownik angielsko-polski

elektrowstrząs

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

wstrząs elektryczny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

What they did was they hooked up Harvard undergraduates to an electric shock machine.
Podłączyli studentów Harvardu do maszyny wydzielającej wstrząsy elektryczne.

TED

And they gave them a series of painful electric shocks.
I podali im serię bolesnych wstrząsów elektrycznych.

TED

Prisoners often suffer torture, corporal punishment such as flogging, beating, electric shocks and the deliberate withholding of medical assistance.
Więźniowie często są torturowani, stosuje się wobec nich kary cielesne, takie jak chłosta, bicie, wstrząsy elektryczne i celowe nieudzielanie pomocy lekarskiej.

statmt.org

According to Amnesty, the security forces beat protestors with sticks and shocked them with electric batons during peaceful protests in Sana'a.
Według Amnesty podczas pokojowych manifestacji w Sanie służby te biły protestujących kijami i raziły ich prądem z elektrycznych pałek.

statmt.org

They selected some of us to beat with electric shock batons.
Niektórych z nas wybierali do bicia elektrycznymi pałkami.

I suppose it happened because of that electric shock.
Przypuszczam, że to stało się z powodu tego wstrząsu.

Fried him to a crisp with the electric shock machine, and then he escaped.
Usmażył go na frytkę maszyną do wstrząsów elektrycznych i uciekł.

I gave you warning with an electric shock.
Dałem panu ostrzeżenie elektryczny wstrząs.

Perhaps a small electric shock to kick-start things.
Może jakiś mały impuls elektryczny, żeby zaczął...

You need a little electric shock, honey.
Kochanie potrzebujesz chyba małego porażenia elektrycznego.

It's like the dog collar that gives an electric shock when the dog barks.
To jak obroża, która powoduje szok elektryczny, gdy pies zaszczeka.

She'd had all this... electric shock therapy and... her hair looked grey.
Miała te wszystkie... terapie elektrowstrząsowe i... jej włosy były szare.

Michael, Two felons are eyeing me suspiciously. Permission to administer non-lethal electric shock.
Michael, dwaj przestępcy podejrzanie mi się przypatrują. Proszę o pozwolenie na użycie elektrowstrząsu.

If the European Union needs a severe electric shock to get the economy and employment back in a virtuous circle, it must do so with similar objectives but using a method that is completely different from that of the Lisbon Strategy.
Jeżeli Unia Europejska potrzebuje silnego wstrząsu, by z powrotem skierować gospodarkę i zatrudnienie na właściwe tory, musi postawić sobie podobne cele, lecz wykorzystać metody zupełnie odmienne od wskazanych w strategii lizbońskiej.